没人在意这个穿着奇装异服的中国人，美国讲究文化多元，你穿什么上街也没人管你，刘彦直一路跑回唐人街，半小时前还熟悉的彦直洗衣店已经变成了自动化连锁洗衣店，再也没有翘首以盼的妻子，再也没有可爱的儿子。
刘彦直简直要疯了，他一拳打破路边汽车的玻璃，坐进去拆下仪表盘，揪出电线来点着，猛踩油门，一路向东，出了城市便丢弃汽车，直接腾空而起，直奔内华达的孟山秘密基地。
风在耳畔呼啸，不知不觉间，刘彦直的飞行速度暴增，高空中一架支线客机里，五岁的吉米坐在舷窗边看到下方有一个人在飞，拉扯妈妈道：“妈咪，看，超人。”
妈咪摸摸他的头：“你真是个爱幻想的孩子。”
刘彦直一路风驰电掣，终于来到孟山基地，他不顾密集神防御系统，直接落在基地中央，防御武器并没有开火，汉尼拔闻讯出来，满脸纠结地看着刘彦直。
“为什么！”刘彦直大吼道。
“对不起，我尽力了。”汉尼拔道，“时间有它自身的规律，你滞留的时间太久，被排斥回来了。”
刘彦直转身要走，汉尼拔叫住他：“你去哪儿？如果你想从翠微山再穿越一次将留在另一个世界的妻儿接回来的话，我劝你不要这样做