色地做出谋杀这档子事吗？
“线索实在太少了，”雷斯垂德警探在沉默几分钟后，翻着自己的手册说，“火车的工作人员在出事之后发现一名穿着蓝色蓬裙的女孩匆匆往外走，但她的帽子遮住了脸没看清样貌，当然，也不能肯定说那个女孩就是凶手，所以我建议还是得集中调查琼斯先生一家。”
“班特莱旅馆到了！先生们，”马车夫一甩马鞭，大声喊道。
班特莱旅馆坐落在主干道延伸出来的一条小巷子里，左右都是矮矮的双层房屋，这一栋四层大理石白色小楼几乎鹤立鸡群般伫立在巷子中间，也不知道雷斯垂德警探是怎么发现的。莫羡跳下马车，下意识地想接过自己的行李，被福尔摩斯先生挡了回去，他们跟着站在旅馆前的高帽子制服门卫走上台阶，进入中央大休息厅。期间莫羡还听到报童在旅馆旁边的叫卖声“号外号外！贝克街谋杀俺真相揭晓，想知道凶手是谁，买一份报纸就知道！”
厅内，雷斯垂德警探随门卫前去办理入住手续，两处大理石壁炉的煤火烧得旺旺的，下午的阳光透过一扇又一扇落地窗照在红木地板上，木头质地的墙壁上挂着几幅山水画，来往穿着黑白女仆装的女仆们正踩着装饰印花地毯的台阶，走入里面敞着门的客厅，为三三两两的客人们端茶