日军大群飞机飞临战场上空，只发现到处是烟雾，却看不见中国军队。日军飞机不管三七二十一就往战场上投下大量炸弹，然后返回。
日军飞机轰炸过后没有多久，牛岛满旅团就到了。
李康时副团长把情况报告张昊后，张昊要求独立团把牛岛满旅团吸引往山区，全体回归山区阵地，把牛岛满旅团钉在阵地前。以防牛岛满旅团与第三十九师团结合在一起围攻张自忠军。
天黑下来后，独立团在山区和牛岛满旅团形成对峙，牛岛满旅团在蕲春吃过张昊独立团的大亏，而且他老婆还在张昊独立团，牛岛满旅团并不敢发动强攻。牛岛满决定连夜派翻译进山拜见张昊，想和张昊谈判，让张昊放了他老婆及其他被捉军官老婆。这些女人早就不想回日本了，她们在独立团穿着军服，除了晚上需要张开双腿享受独立团官兵雨露外，其他时候只干杂事，有吃有穿日子过得很是滋润，而且独立团官兵并没有歧视她们，她们适应了在独立团的生活。人是感情动物，部分女人爱上了独立团官兵，现在叫她们回去，也不愿意了。
牛岛满是一根筋，竟然仍然做着想把老婆等接回去的梦，他也不想想，他老婆被独立团官兵操了这么久，还是原来的老婆吗？
但牛岛满却