关大爷又说道:“你的歌词总共就这么几句。”他拿起曲谱照着念:“叹从此天涯,从此天涯。叹三年此居,三年此埋。死不能归,活了才回。问今夕何夕?此来、魂脉脉,意恰恰。”他又把曲谱扔下,注视她,“你除了‘何’发的是‘活’的音,‘脉脉’发的是‘么么’的音,‘恰恰’发的是‘哈哈’的音,其他歌词的发音与普通话完全一样,就不能再突出一点戏曲的韵味吗?把一些字的咬字发音再改改,让观众听起来更像是戏曲一点。”
“不能改。”齐欣神情坚决。“这一段就算在原版的昆曲中也这么发音,昆曲发音遵从《韵学骊珠》,诶你知道什么是《韵学骊珠》吗?”
关灯没吭气,跟刘明轩交换了一个眼神。但凡涉及到昆曲上的东西,这姑娘向来油盐不进,顽固不化,说什么都没用。
齐欣环着手,倨傲道:“如果你是因为我的发音不符合你的要求,那我不会重录,要不然,你就去找一个能够完全按照你的要求来发音的女歌手帮你录歌。你还有别的问题吗?”
关灯敲敲桌面,大声道:“有!当然有!”他在调音台上拨了拨,点击鼠标继续播放音频。
“叹三年此居……”
从这一句开始,齐欣就开启了走调模式,每一句歌词都