信用点一张票；去往卡拉波尔共和国首都，五千信用点一张票；去往银河帝国北域，八千信用点一张票……”
在茫茫宇宙中一个不起眼的偏僻星球上，一月一次的船票售卖正在黑市里进入高！潮，奥利维亚·奥尔丁顿紧紧挤在人群之中，挥舞着手上的光卡，毫无皇后尊严地踮着脚，大声地和其他买家竞价：“我要去混乱之地！一张票！混乱之地有人卖吗！”
“混乱之地的票我这里有！今天晚上的票！只要两千信用点一张！”
不远处一个瘦小的当地人高喊起来，他的神色带着些窃喜：去混乱之地的票原价只要两百块，他本是抱着一线希望打算捡漏的，没想到还真的寻到了冤大头！
他们这些在黑市里混的船票卖家做的就是倒买倒卖的生意，全靠着这个星球上的来往飞船少，垄断船票才赚得了养家糊口的钱。这样做生意的机会一个月里只有一次，错过了时间就只能吃糠咽菜过活，他这天去得晚了，大部分的船票都已经被其他的卖家包圆，只剩下一些没人要的偏僻角落的票，混乱之地就是其中一个，而且是最偏僻、最少人迹的一个。
唯一的好处大概就是今晚出发了，完全不需要等待的时间，但是谁会赶时间去混乱之地呢？难道早去那里早升天吗？