?」
「啊啊!原來是西班牙人大人!非常榮幸能見到您!」
「啥……不,欸,蛤啊?」
我給了滿臉陶醉的莉菲一個迷人的微笑,然後把伊朵拉到旁邊去,把我對半人馬的專業判斷以雙倍語速告訴她。因為我在講解中加入許多無關緊要的敘述,伊朵聽得霧煞煞,被我哄到似懂非懂地點點頭。然後我們回到莉菲面前,她半信半疑地瞥了我一眼,用我教她的那套開口道:
「穆……穆斯凱?」
「這句話的意思是很高興認識妳。」
「哈啊……!莉菲我也十分高興呢!」
伊朵滿腹疑惑全寫在臉上,但是我跟莉菲都盯著她看,她只好羞紅著臉繼續照我教的說:
「阿、阿勾拉……」
「這句意思是我相當饑渴。」
「哎呀……!那麼那麼!請務必到我們店裡坐坐!我會親自服侍兩位大人的!」
很好,成功了!
「欸,不是!我沒有饑渴!」
「哎呀哎呀!不必害羞,莉菲我對女人也很有一套哦!請西班牙人大人務必賞臉光顧!」
「可是我真的沒有……桐真!你到底亂教我什麼啊!不對……我跟她明明就可以直接溝通,幹嘛還要翻譯啊!」
現在才