的台词，感觉跟前后语境不搭。
许婧慢条斯理地将那句台词的英文原版复述了一遍，解释了意思。直接翻译过来的话，跟主角的口型差异太大了，会让人觉得怪异。
韩医生一直走在她们旁边，闻言笑道：“许婧的英文很过硬啊，发音相当标准。”
舍友立刻骄傲地摇起许婧的胳膊，与有荣焉道：“我们家婧婧可厉害了，她成绩从来都是全校前三，一次都没下过。”
许婧不好意思地捏了捏舍友的胳膊，嗔道：“你别乱说。”
转过头，她看着韩医生解释：“我弟弟妹妹为了练习口语，在家经常是用英语对话的。时间长了，我也就习惯了。”
一开始的时候，看多多跟宁宁看完了新闻联播，还要即兴点评，口述感想，看一集电视剧还要做英文人物分析；她也觉得崩溃。就不能好好地玩一玩，放松一下么？可她的弟弟妹妹愣是用这种近乎于夸张到可笑的方式锻炼出了自己的英文思维能力。
许婧甚至有些后悔，如果弟弟妹妹这么坚持的时候，她也加入进去而不是在边上笑，那么现在她是不是也培养出了能力。舍友说她全校前三，特别厉害。可出了卫校，面对弟弟妹妹的那些同学朋友的时候，她清楚地明白自己差远了。有的时候，他们说的那