地包围起来。当他意识到突围无望后,便换乘生马向蒙古军猛冲过去,迫使他们后退,“接着他疾驰向后,扯紧缰绳,背上披着盾牌,拿住屏伞与徽牌,用鞭子抽打了一下马,像闪电般地过河去了”6。蒙古军准备过河追击,被成吉思汗阻止了。札兰丁知道自己无法取胜时,已先将妃嫔、子女和金银珠宝投入河中。及至他逃到对岸,蒙古军将他的士兵全部消灭然后动手打捞被他遗弃的珍宝。
成吉思汗驻军白沙瓦,命八剌和朵儿拜(朵儿伯)那颜率领二万蒙古军渡河继续追击札兰丁,同时分兵遣将镇压各地的起义。八剌等进入印度境内,攻占了一些城镇,但始终没有找到札兰丁的下落。天时向暑,蒙古人不耐暑热,遂班师与成吉思汗会合。这一年,成吉思汗在八鲁湾驻夏,并在这里接见了长春真人邱处机,9月,回师撒马尔罕。算端札兰丁则因不为德里算端所容,离开那里回到了波斯。
奉命追击摩诃末的哲别、速不台在1220年秋进入阿哲尔拜占(首府桃里寺,即今伊朗东阿塞拜疆省大不里士),当地统治者纳金钱、牲畜请降。1221年,他们又进入谷儿只(今格鲁吉亚共和国),败其守军。因那里林密路险,他们又自桃里寺往攻蔑剌合(今伊朗东阿塞拜疆省马腊格),并镇压了那里人民