）清泉上野看着何樱的背影对叶冲说，“いいけど。”（倒也不错。）
叶冲面色已经恢复了正常，“父は何か私に会いに来たのですか”（父亲是有什么事来找我吗？）
“どうして、私はあなたを見ることができませんか”（怎么，没事我就不能来看你吗？）清泉上野露出一抹温和的笑容。
叶冲也笑了，“父が言ったのは。”（父亲说的是。）
清泉上野放下茶杯，“でも、私は確かにあなたを探しています。”（不过，我倒确实有事找你。）他摸了摸杯子，“纱奈は明日香岛に着きますから、波止场へ迎えに行きましょう!”（纱奈明天到香岛，你去码头接她吧！）
叶冲有些惊讶，“纱奈彼女はどうして香島に来ましたか。”（纱奈？她怎么来香岛了？）
藤原纱奈，叶冲老师藤原正雄的独生女儿。
藤原正雄是日本的陆军上将，与他的父亲同为黑龙会元老。藤原家和清泉家一样，都是日本顶级的权贵之家，位高权重，深得天皇陛下信任。叶冲的小野一刀流，正是师承藤原正雄。
清泉上野带着意味深长的眼光看着他，“彼女は音楽を放棄して、従軍を選択して、またドイツに行って電信を研修して