去知觉之前，他脑子里想的，都是自己的爱人和哥哥，不知道他们是否安全。
☆、第 36 章
纯子冲进房间，就看到了地上奄奄一息的林小庄和千代，两人身上已经没有一块完好的地方，血浸湿了他们的衣服。而清泉上野坐在凳子上，面无表情的看着副官对两人施虐。
“お父さん、私はあなたを止めて、更に打って、庄兄と千代はすべて死ぬことができます。”（爸爸，我求你住手，再打下去，庄哥和千代都会没命的。）纯子拉着清泉上野的衣服，泪如雨下。
清泉上野看着身边的纯子，示意副官停下，“纯子、お父さんは知っていて、あなたは林小荘が好きで、しかしあなたは少し知って、あなたは清泉家のお嬢さんとして、决して1人の中国人と结婚するこ。”（纯子，爸爸知道，你喜欢林小庄，但是你要知道一点，你作为清泉家的大小姐，是绝不可能与一个中国人结婚的。）
纯子摇着头，声音有些颤抖，“お父さん、あなたを求めて、彼を見逃して。”（爸爸，求你，放过他吧。）
清泉上野摇了摇头，“あなたはお兄さんと同じくらい重い感情を持っています。”（你和你哥哥一样，都太重感情了。）