，翻译过来叫《烈女本色》。
女主已经当了外婆，有前夫，有儿女，有情人，有家公司，有套大房子，作为一个当外婆的人来说，她的颜值身材都维持的都很赞。
但整部电影的走向让人啧啧称奇，绝不是大多数中国人可以理解的人生观，只是看到最后不免觉得，一个女人，如果真不把生活当回事，不把自己当回事，那么什么事都不算事，所有事都是她生活里的乐子。
周垚看完电影意犹未尽，转而又想起菲菲的日记，看来还是要找个可靠的翻译。
仇绍结束工作电话，上楼时，周垚正对着滚动字幕的荧幕发呆。
他坐下时，随口问起这部电影。
周垚说：“一个把自己的生活全都掌握在手的女人，编导演她都干了。”
仇绍挑了下眉：“比如？”
周垚：“比如，女主一上来就被强|奸了。她没报警，不信任警察，自己调查，但也没有报复的意思，还若无其事的和朋友以及前夫宣布此事。看到前夫和情人在一起，她嫉妒，召集大家来参加圣诞party，却在食物里放牙签。”
仇绍：“……”
周垚：“思路是不是很神？”
仇绍：“然后？”
周垚：“哦，她的前夫想保护她