向另一个金发女孩，以及一位褐发男孩，也许是她的朋友，三人用意大利语交流了一下，声音不大，语速很快，裘德这次只能听懂几个字，大概是在谈论他们，然后他就发现，西奥罗德突然笑了，当他看向他时，他又摇了摇头。
“我们…可以带你们……去那里，坐巴士。”金发女孩用英语结结巴巴地说，带着浓重的口音，她的双眼闪亮亮地一直盯着裘德，至于一开始说话的褐发女孩，裘德发现她看了西奥罗德好几眼，而那个褐发男孩，则一脸无奈地看着两位女士，又看了看他们俩，准确说是西奥罗德。
如果到这时候他还不能理解她们俩的意图，那么他就白长这么大了。“我们被搭讪了，”他小声对西奥罗德说，“你还记得你上一次被当成普通人搭讪是在什么时候吗？如果不是时机不对，我还挺想和她们去喝几杯……哦，你不行，你还没满……”
“裘德，托尼看过来了。”
“什么？”裘德立刻紧张地将冲浪板护在身前，转头回望，却见安东尼还在和其他人说些什么，根本没有注意到人群中的他们，他立刻意识到，自己被西奥罗德耍了。他瞪了西奥罗德一眼，有些尴尬地将冲浪板重新放到身侧，看向表情诧异的两个女孩，刚想说些什么，却看见身后的西奥罗德突然上前