混球’……”
“老爸，也许我真的‘deserve something’，比如现在。我花了半辈子才理解你从小到大一直教给我的东西，要是放在以前我这悟性你肯定要揍我屁股，然后我会满屋子乱窜……这可是我的大半人生啊……”
“很抱歉，爸，我没有做到像你一样出色，我永远也做不到，也永远没有你那么伟大，你一直都是最棒的。如果我说后悔了，还来得及吗？我后悔没有陪在你的身边，我后悔让你失望了，我后悔我们每一次相聚都是一次别离……”
“……无论如何，祝你春风得意，前程锦绣，也祝你命途星光灿烂……”
“我爱你，爸。你永远的儿子，乔治。”
这一段戏，除了几句固定的台词，例如最后一句乔治父亲也对他说过的祝福语，其余的所有全部都是西奥罗德根据剧本中那类似于大纲的提示性段落，自己想出来的。而且泰德在拍摄这一段的时候也明确和西奥罗德讲过，这一段戏的大部分镜头都在他的父亲身上，而他更多是以旁白的角色出现，所以对台词功底和语气情感的要求十分严格。
但这并不能难倒西奥罗德这种怪物。为了演出四十多岁中年人的感觉，他特地压低了自己的声线，并且通过一定技巧让他的声音染