可·基德曼在台下举了举自己的最佳女主角奖杯向西奥罗德示意，西奥罗德也看到了，所以又说：“基德曼女士，如果等会儿您想和我交换奖杯，咱们可以私下约定个时间地点接头。”
西奥罗德用上了在《美国毒枭》中使用过无数次的术语暗号，又引发一阵哄笑，只是笑声未止，西奥罗德又说了一句：“但若是吉恩·哈克曼先生您也想和我交换，恐怕这事就得和基德曼女士商量了。”
很明显，西奥罗德这是在为刚才哈克曼的“挑衅”报复呢。哈克曼也和众人一样笑了起来，并死死抱紧了自己的奖杯。
等小声渐渐平息，西奥罗德收起了脸上的微笑，话锋一转：“anyway，时间有限我就不列出那么长一串必须感谢名单，但除了我的亲朋好友和《美国毒枭》整个剧组之外，我唯一想感谢的人只有你，泰德·戴米导演。如果没有你，就不会有这一部电影，如果当初你没有劝说我，就更不会有现在站在这里的西奥罗德·莱希特。”
“感谢你打消我的顾虑说服我出演乔治，也感谢你一直对于电影都报以极高的热忱和追求，感谢你为这个世界带来的每一部作品。”
他动情地说，但也没有继续说下去说到人哭鼻子，更没有将感谢他让他第一次重视生命这句话说出