王》提名“百发百中”的现象，在最佳改编剧本的争夺中战胜了《指环王》。
很可惜米歇尔没能拿下最佳女配角，小金人被《冷山》的蕾妮·齐维格获得。米歇尔有些失望，但她很快就在希斯的安慰和鼓励下露出笑容。
随着时间的流逝，这届奥斯卡来到了最为关键的三个奖项：最佳导演、最佳影片和最佳男主角。
西奥罗德看向李安方向，他发现一直保持温文尔雅的李安此刻居然有些紧张，他和他的夫人双手握在一起，等待结果的来临。此次最佳导演的角逐毫无疑问锁定在他和彼得·杰克逊身上，一个是跌入谷底后的重生，一个是积累三部曲之后的爆发，在结果揭晓前的那一秒，谁也不知道获奖者是谁。
“……李安，《断背山》！”
当这个名字被叫出来的那一刻，西奥罗德和整个《断背山》剧组的人一起站起来为李安鼓掌祝贺，当李安经过他时，西奥罗德还用力抱了抱他。谁能想到在两年前被贬得一文不值的华裔导演，两年后能在奥斯卡上获得所有人的掌声？
而整个剧组的情绪在最佳影片揭晓的那一刻达到顶峰——《断背山》再一次击败《指环王：王者归来》，捧起最佳影片的小金人！
剧组所有人跑上领奖台，西奥罗德和希斯