。”
“或许回去后，我会劝说教会支持阿尔瓦公爵的主张。”
在通译将他的话重复之后，杨廷相笑道：“我的皇帝与将军并不这样看，陈帅认为军人做天下最危险的生计，应得到面料质地更好、做工更精致并更好看的军服，这能提升军人对自身的荣誉，在你的国家也有人这么想么，阿尔瓦？”
“阿尔瓦公爵。”阿科斯塔点头道：“在几年前驻防尼德兰时，他向宫廷写信说‘在积极作战时，将军应让整支军队都穿上鲜亮的蓝色。’他认为一万名身着蓝色盛装军装的军队看上去要比两万名都是黑色军装的士兵更危险。”
“因为后者看上去就像一群乌合之众，一群市民或店主组成的乱军。”
阿科斯塔这样说着，目光不由得向长桌对面整齐严肃的明军谈判团与己方服色杂乱的谈判团之间摇摆，他摊手道：“不过世界上哪里会有指挥官能为两万名士兵准备同样颜色的军服呢？”
“即使在开战前穿着它们，开战结束后也不会有人还穿着一样的衣服，三四年的战争中会让他们行军千里，改变驻地上百次，整夜行军、野外露宿、大战小战。”
阿科斯塔修士撇撇嘴道：“外衣、长靴和短裤很快都会坏掉，我永远不会忘记八年前在