。“沉睡谷里有个危险的家伙，叫做杜拉汉 Gan ），我们叫他无头骑士，是个没有头部的亡灵，和死神一样预示著死亡。
曾经有游侠和旅人看到骑着无头的被称为Cóiste-bodhar的黑马，腋下夹着自己的头。其头部拥有巨大且像苍蝇的飞行轨迹一样突然移动的眼球，它的嘴有着丑陋的龅牙，并咧开至几乎可以触及面部的两侧。其头颅的肤色据说拥有像发霉的奶酪一样可怖的颜色。无头骑士的鞭子其实是人类尸骨的脊柱，并且他的马车的装潢也很有墓地的特色。”
瓦纳在边上插话道：“有人说是头颅骨中点燃蜡烛以用来照亮道路，用腿骨制成的车轮，马车的斗篷是用虫蛀的烂布做成。有的人说当无头骑士停止跋涉时，就是一个人将死的时候。无头骑士会喊出他们的名字，用以宣告对方的灭亡。”
刀疤杰克在这个时候冷哼一声，不以为然道：“我情愿相信这个没头的家伙是个喜欢吓人的胆小鬼，谁都知道这一带是传说中的黑女巫法琳娜的地盘，如果这个叫做杜拉汗的家伙真的存在，黑女巫这么可能没动静？难道他们有一腿？”说完，杰克自己先哈哈大笑起来。
他这个笑话果然娱乐了众人，使得气氛一下子活跃很多，接着几人呵呵唧唧地聊起