檀济三令五申，不许他再纠缠此事，檀道一只当耳旁风，觑空便要溜出家，在秦淮河畔市楼盘桓，谁知薛纨始终不肯露面，檀道一大失所望，还不肯罢休，又要元翼去查薛纨来历。
元翼纳采之后，便要奉命镇守外州了，满腔的愁绪，反倒觉得薛纨不值一提了，他劝檀道一，“薛纨来历，我早已经查过了，他原籍渤海，也是南渡流民，投入太子府前，是个游手好闲的浪荡子弟。这种鸡鸣狗盗之徒，你又跟他计较的什么？”檀道一难得有较真的时候，元翼忍不住要取笑他，“你不过是为的那天在屋顶上略输他一筹，所以非要报复回来？唉，你这心眼子真是太小了。”
檀道一哪肯承认，立即说：“他那天分明是中箭了，否则何必要装作醉酒？”
元翼笑道：“中箭怎么样？没中箭又怎么样？道一，民间卧虎藏龙，总有比你技高一筹的，难不成谁都要被你踩在脚下？”
檀道一紧绷的肩背松弛了些，他微微一笑，拿起茶瓯，“我只是不喜欢这个人。”
“孩子气。”元翼摇头，看着楼外山映斜阳，秋波寒烟，他压下无尽的惆怅，对檀道一笑道：“听说前些日子太子杀了府里一名婢女，被御史告到了陛下那里，把他好一阵发落，这几天在府里窝火呢。”