拉克悲哀地想。
……就算觉得失恋定了还是想努力。克拉克接着给自己打气。
四月份，没有任何国定假期。对于上班族而言，这是个痛苦的月份。对于新闻业界的上班族而言，没有国定假期有差吗？反正他们又放不到。记者出勤一年三百六十五天、二十四小时无休，假日什么的，无缘啦。
奥德莉是工作狂，对她来说这根本没差。但是对布兰登而言，这有差。没有国定假日，差不多等于这整个月、他都别想见到他妈妈，奥德莉很喜欢周末加班。前阵子情况好不容易出现改善，这阵子故态复萌。
幸好，还有克拉克会陪伴布兰登。
「有时候我真怀疑，他对你的意义，就只有假日褓母。」
娜塔莎这么调侃奥德莉的那天，克拉克陪布兰登玩了一整天。史蒂夫邀请克拉克在巴恩斯家住下，看在大家长罗曼诺夫和冬日士兵都不置可否的份上，克拉克欣然同意。
而奥德莉自己，加班到晚间七点才离开办公室。她回到家，克拉克正在陪布兰登洗澡。如此平凡、安然的场景，让奥德莉产生了他们就是一家人、六年来过着这般生活、从未改变的错觉。
快回神，奥德莉；她提醒自己。不要产生不切实际的妄想，你睡过一次、惦记着有机会