一，陪布兰登、直到布兰登去x学院。二，去接他的母亲，马莎肯特，来巴恩斯家小住几天。三，准备比平常份量更多的午餐跟晚餐。
克拉克离家的时候，露易丝和怀特在前院散步。克拉克请乔照顾他们的客人──就是那只超人狗，布兰登起的名字是王子，但娜塔莎老喊成乔治，詹姆斯喊老乔，奥德莉就喊狗，只有史蒂夫会乖乖喊王子，克拉克觉得喊一只狗为王子有点奇怪、通常是喊乔，看起来超人狗也习惯大家喊牠不同的名字。
驾驶着直升机，克拉克回到肯特农场。他的母亲从农舍内出来，困惑地看着直升机降落，压毁一片玉米田。
「是克拉克吗？」
克拉克走下直升机，对母亲扬起笑容。马莎惊讶地捂住嘴，不解地看着她的儿子、和那架直升机。
「妈，是我。我回来了。」克拉克走向马莎，给母亲一个拥抱。两人走进农舍，边走边聊天。
「我没看过你开飞机回来，克拉克。那是你的直升机？」
「不，不是，是奥德莉的。妈，我们想接你去纽约小住几天。」
马莎不解地看着克拉克。
「用直升机来接我？你可以开车就好……？」
克拉克语塞，一时想不出该怎么跟他母亲解释这件事，竟脱