，昨晚已经弄清楚在哪洗以及怎么洗脸的翠花去水缸里打了一点水，又在炉子里盛了点热水兑成温水，拿专属于自己的毛巾（旧棉布一块）擦擦。洗面奶什么的是没有的，刷牙……就是拿砸扁的柳条刷刷，牙膏——古代牙膏：青盐很贵，牙粉便宜点，但也有点贵，再说农村人也不那么讲究。
“娘，你吃了吗？”看清锅里还有大概两碗粥，两个玉米饼，翠花有点不确定杨氏是否吃了早饭。果然，院里的杨氏答道：“没呢，你先吃，我去把这两件衣服洗了再吃。”
“哎呀，娘你放那，我来洗。你先去吃早饭，你能饿，妹妹可不能饿。”翠花今年七岁，在上河村乃至这个时代，穷人家的女孩洗衣服做饭都是很常见的，就是李大冰一家人宠着翠花，才不让她做重活。以前的翠花懂事，还会主动帮忙，她翠翠就更不能让大着肚子的杨氏洗衣服了。至于为什么说是妹妹，是因为村里有经验的老人都这么说，而且对儿女双全的杨氏来说，儿子女儿都没差。
“你才好呢，这两件衣服我还是能洗的。”
“不行，爹说了你在家好好待着的。”翠花利索的从锅底盛了一碗稍微稠点的粥，又把一张玉米饼撕成两半，把一张半的玉米饼放在盘子里和粥一起端到院子里的石桌上。“娘你快来吃饭