“原来如此……”晴明颇为感慨，“隔海之洲，是阴阳术发源的母地呐！”
乔心舒侧首，她只觉得这一刻的安倍晴明，似乎充满了感伤。
“我师从贺茂一族，曾见过最古老的阴阳密卷，里面的文字始源中洲。”他合拢折扇，眉梢拢着愁绪，“只是，中洲千年之前的文字……即便是贺茂一族最年长的阴阳师，也无法参悟解读。”
乔心舒并不是个愚笨的人，她顺着晴明的话下去，心中有了一丝明悟。
“中洲千年前的文字吗？”乔心舒有些了然，平安京时期已在盛唐之后，那么只需换算到唐朝之前的千年……
“由于无法参悟解读，导致很多阴阳术都失传了。”晴明的神色有些凄切，“师长平生心愿，便是希望将阴阳术发扬光大，只是……”
“只是，我并不通古文字。”乔心舒猜到了他的心思，顿觉安倍晴明颇为有趣。
不过是希望她能帮他解读古老的中洲文字罢了，偏要说得这般转弯抹角，就不能打个直球？
然而，晴明表示套路惯了人，就喜欢出削球。
“无妨。”晴明面上的所谓“哀戚”、“感伤”尽数褪去，他眯起眼，笑得快活，“你来自中洲，再如何不明文字，都该比我更熟悉那个地方。”