书，如今又用西夏文来为难她。
洪七公瞥了一眼乐远岑，他也随手拿了几本书翻了翻，低声说到，“都是西夏文，你确定要找的是这些吗？”
乐远岑不死心地将周边的文献都匆匆翻查了一遍，这些记载宋朝周边国家情况的书籍，多半都用了对方的文字，好比辽国的情况就是用契丹文记载的。
虽然无法探知为什么这样做，或者曾经有过译本，但在朝廷南渡的过程中丢失了说不定，但总之就是她都看不懂。
而这年头想要在大宋境内学习西夏文，首先得找到一位愿意教你的老师，或者找人翻译这些书。这种人是凤毛麟角，多为朝中官员，能轻易为她所用吗？
“这些是我要找的书。不过，我没想到它没有汉语的译本。”
乐远岑没有对洪七公隐瞒这一点。难怪人说学海无涯苦作舟，想要成为一代宗师，要学得太多了。“这倒是真的让我有些为难了，我要去哪里找一个懂西夏文的人？”
“有这么一个人精通外族文字。”洪七公瞬间就到了一个人，“全真教的王真人，王重阳多年前曾为了抗金一事常在北方奔波。据我所知，他对西夏文、契丹文、女真文都有所涉猎。王重阳为人不错，你如果上山向他请教，他应该不会推辞。”