同里。
现在，它们彻底从小镇消失了，或许别的地方会有少量残余，却已经构不成威胁，五年以后，小镇会重新迎来住户。换句话说，马灵珑可能享受不了多久的平静生活了。
但是，即使她能成功消灭掉这群可怕的家伙，却消耗了大量精力，马灵珑需要十小时以上的睡眠才能恢复体力。她回到酒吧后倒头便睡，完全忘记今晚与斯塔克的约定，等到小蝙蝠在她耳边叽叽叫唤她起床时，斯塔克已经付了阿莎莉第一笔小费。
又是一百美金。
马灵珑没有心思化妆，她才睡了不到两个小时，脑袋还晕乎乎的，她勉强从床上爬起来，套了一件还看得过去的衣服：“你来了？”，拨通了斯塔克的号码
“嗨，灵珑宝贝儿，你说今晚来我的别墅，但你却是在睡觉。”斯塔克进入酒吧后就在阿莎莉的解释下知道了马灵珑的状况，阿莎莉说她的老板有点感冒，需要好好休养。她已经通知马灵珑了，希望他能等待一会儿。
“我有点累，取消计划吧。”马灵珑虚弱地说，“我会补偿你的。”
“我就在酒吧。”斯塔克道，“我带了我们的晚餐过来，你想吃吗，我猜你一定没吃晚饭。”
很久以后，电话那头才传来微弱的声音：“拿上来吧。”