，他随时有可能面临德思礼一家的嘲讽。
谁叫弗农姨父、佩妮姨妈和达力表哥是哈利惟一在世的亲戚呢，他们都是麻瓜，并且是那种守旧的，中规中矩，生怕跟别人有半点不同的麻瓜。他们一家憎恨和蔑视任何形式的魔法以及所有违背他们理解的超自然现象，这就意味着哈利在这个家的地位就跟发霉的面包一样惨遭唾弃。
最糟糕的是，哈利很难顺利完成暑假作业，一方面是因为他在麻瓜的世界不能使用魔法，另一方面，也是最重要的，哈利不被允许在家做有关魔法，包括理论知识方面的任何功课，弗农每隔半小时就会来检查他有没有违规，一旦被他发现，哈利的作业簿就会被藏起来。
哈利看了一眼墙上的日历，离开学的日子仅有两周，他的心情稍微好了一些，但很快又变得不那么愉快，他的作业还有很多没有完成，他得在正式上课前熬上几个通宵赶完它们，真希望赫敏能对此表现出同情，因为她做作业的速度快到惊人。
哈利无奈地将目光落在两张生日卡片上，他把它们当成宝贝似得放在床头，那是赫敏和罗恩在7月底寄给他的。哈利满14岁了，尽管没有人亲自给他过生日（德思礼一家连提都没提），谁叫惦记他的朋友都是巫师。
但是哈利今年收到了