汉克斯拍摄《阿甘正传》时差不多的合同，放弃片酬，全部折算成投资。她很清楚这是一部小众的文艺片，投资不高，支撑不了她的高昂片酬，而且实在是喜欢这个角色，所以干脆的就多给剧组省了一些，连片酬都没有直接要。
而且她也没指望这片子能够挣多少钱，一部法国电影，能在北美多有前途？或许这个念头也是法国那边制作公司的念头，所以最后落实到合同上面就变成了她会在北美票房上面分到20%的分成，海外方面鉴于发行方面的繁琐跟难以掌握则是完全放弃。
但是谁会想到这片子居然会在北美爆了啊？这完全不科学好吗？ufd的老总都快要迎风流泪了，那可是20%啊！北美的票房已经超过了一亿三千万，即使不算以后的票房，玛格丽特也会从这个数字中拿走两千六百万，他感觉自己的心都在滴血啊！
可是没有办法，当初的合同就是这么签的，没人会想到《天使艾米丽》会在美国本土爆。而且换个方向想的话，没有玛格丽特的话，这片子也不可能顶着戛纳影后封后之作的名头上映，在法国本土也不一定能够打得过《钢琴教师》，就更不会有北美现在的这个票房。
所以ufd的老总再怎么心痛也得咬牙切齿的大出血，谁叫他当初脑子不好使呢？人家