被抵制的话,我觉得你最好还是再考虑一下剧本的问题。”热内提醒他。
“你考虑清楚这件事,原著影响力太大,同为改编作品,波兰斯基就聪明多了。”
热内觉得大师能够被称为大师不是没有理由的, 光从题材上面的选择就能看出来一些端倪。都是二战时期的题材,波兰斯基也选择了拯救这个主题, 但跟布特龙不同的是, 他选择的方向顺着原著的脉络是向人性深处挖掘,而不是违背原著的精神更改作品的内核。从立意上面他就不如波兰斯基,仔细翻看剧本之后就会发现电影里面的人物的感情太过流于表面跟生硬了。
不过在电影的男女主角的选择上面布特龙倒是做的不错,虽然玛格丽特是他推荐给对方的, 但他能够下这个决心也确实有足够的魄力。就跟阿德里安·布罗迪这个犹太人出演斯皮尔曼一样,选择一个犹太人的女主角对电影在欧洲的推动也很有帮助。说不定就会在国际奖项上面有所斩获, 尤其是在法国戛纳跟德国柏林这两个电影节上面, 电影的题材确实很有优势。
但还是那句话,有些东西是不能碰触的,盟军国是绝对不能够在这种电影里面成为反派角色的, 即使大家都知道其实法国的坏蛋一点儿也不少。可谁叫这是一个有原著的电影呢?作