nen
天启四年，秋八月望，京师卢龙、迁安、玉田等地大风雨，冻死人民甚众。正在京师主持减租事宜的杨涟立即被皇帝任命为救灾使，前往赈灾。
杨涟粗粗地考查了一下，发现冻死的主要是卢龙，玉田等地的农民，而迁安一共只有十三个老人被冻死，而另两县冻死的达七百多人。他非常疑惑地询问迁安县令。
迁安县令还是建迁安新区时的那个县令刘正，他这两年考绩都是优，吏部便欲将他迁，不料他却极力反对，认为迁安已经由下县升为县，自己已经相当于升职了，想还在这里干三年，把事情做圆满了再走。吏部对于考绩优良的官吏一向较宽容，便从了他的意思。
刘正得意地对杨涟说道：“钦差大人，我们迁安一共冻死十三个老人，您也知道，老人到底是不是冻死，其实是不大好说的，也许是寿元到了呢？其他人一个都没有出现冻坏的问题，主要是两个方面，一是我们的饮食好呀，大家现在都有钱了，鸡蛋也舍得吃了，偶尔还砍几斤肉，吃得好身体自然好。二是农业合作社收了农户的鸡鸭鹅毛，制成了一种叫作羽绒服的棉衣，防寒效果棉衣还要好。这么两个方面，是我们卢龙他们那边好的原因。”
杨涟不相信竟然有棉衣都保暖