呼韩浑琊中计了，他误以为卫青不在谷地附近，不会围堵他撤离。
自知逃之不掉，被迫再度发起突围，双方将士陷入拉据战。
匈奴人不要命的打法，把卫青弄了一个措手不及，一路的掩护一路的追击，到最后，匈奴主将呼韩浑琊还是带着残兵驱马逃走了。
谷地处处是尸首，以及游散着不肯离去的马匹，这片土地上，经历了一场血战，溪水是红色的，诡异的很。
行走在谷地之中，习惯了生死的卫青满面淡然，在将军的世界里，只有胜与不胜，其他的，都不太重要了。
一位军掾前来报告：“此役斩匈奴人首级千余人。”
“我汉军伤亡情况呢？”
“我军也有三百名将士阵亡，二百多名重伤。”
“五百多条生命，就这样完了，战之勇之，亦是祸之仇之！”卫青长长地叹息道。
顿了顿，卫青嘱咐道：“无论是我军还是匈奴军阵亡将士，都要好生掩埋，虽是敌军，但同样是为国而战，你记住那些将士的名字，本将还要为他们请功！”
到了这个时候，其实卫青他并没有就此收兵的打算，一天以后，他们就毫不犹豫地继续追击北逃的匈奴军，长驱直入一直到达了大漠腹地