帮姑娘传这个口信儿，若大爷果然有吩咐，我就找一个内院儿的小丫头带话给姑娘可好？”
平儿含笑道：“多谢小哥儿了。”听涛连道不敢，便朝东北角上宁珊住的院子走去，平儿远远看着他走的不见了人影儿，方才领着刘姥姥朝相反方向走去。
一时到了客室里，也快到了传晚饭的时间了，平儿忙着回去伺候凤姐儿，就令老婆子带了刘姥姥去洗澡，自己挑了两件随常的衣服令给刘姥姥换上。那刘姥姥哪里见过这般行事，忙忙的洗了澡，又弄了回头发，换了衣裳出来，见孙子板儿怯生生的，也有人给领去洗了澡，换了身不知道是哪位小爷的旧衣服出来，正左顾右盼着找姥姥呢。
一见刘姥姥出来，立刻扑上去，扭身就躲在刘姥姥身后，也不肯跟人说话。刘姥姥急忙陪笑道：“乡野小子，怕见生人的，姑娘婶子们莫怪。”一面说，一面拧着板儿的耳朵，让他出来叫人，板儿只是不肯吭声。