了一个狗饼干。
他是一个从不亏欠别人的男人。
江染洗完脸回来,准备关电脑睡觉,却突然发现自己的购物车里多了一款狗饼干。
江染:“……”
她沉默地扭过头,看向趴在飘窗上睡觉的二黄。
二黄睡得很沉,完全不为所动。
江染:“……”
怎么回事?她家二黄成精了?
江染思考了半天,最后觉得应该是自己恍惚加进去的。可是……这款狗饼干比自己一直买的那个贵了很多啊!
她犹豫了一下,还是点了结算。
买完饼干之后她戴上眼罩,关灯睡觉:“晚安啦,二黄。”
飘窗上的封敬悄悄睁眸看她一眼,心情很好地蹭了蹭自己的前爪。
第二天江染就开始看北野健老师的《最后一个证人》的原文了。她翻译之前喜欢把原文通读一遍,这样比较便于她确定自己翻译时的风格,也会对她理解文章有所帮助。翻译这个工作其实做起来挺枯燥,江染选择了最适合自己的文学方向,还能从中找到一些乐趣。
北野健是她很喜欢的一个推理作家,只不过他特别喜欢用一些生涩的词,无形之中增加了的难度。看了一个上午的原文,江染头有些疼,她去厨房做了个午饭放