钱老师那里补了整整四十天课，人变乖了，学习也变好了，开学大测试考了全班第二十八，比期末进步了将近十名。我和他爸特别高兴，以为他叛逆期过了，以后会越来越好。但就在开学第五天那个晚上，我发现孩子身上有伤。”
她脸色变得凝重，顿了一下说：“其实十三四岁的男孩子，叛逆起来真是人憎狗厌，轻微的惩罚我们睁一只眼闭一只眼就过了。但钱老师的手段太吓人了，要不是张斌洗澡的时候他爸忽然进去拿东西，我们都不知道他一直在被老师鞭笞——他背上新伤叠旧伤，明显是硬鞭抽出来的！”
宗铭十分意外，没想到钱卓民这么大胆，鞭笞学生这种事，放在哪国法律下都是要坐牢的：“你们发现的时候这种惩罚持续了多久？钱老师承认是自己干的吗？”
“事情一闹出来，孩子爸爸就去找钱老师理论。”张斌母亲说，“一开始他不承认，后来见无可抵赖，又说是张斌自愿的，还搬出一大套外国教育理论，什么天主教的传统啊之类的，说这都是为孩子好，我们应该谢谢他。张斌爸爸非常生气，差点和他打起来，被我劝下了。之后我们就做了医疗鉴定，然后走了法律程序。”
李维斯插口道：“他说的是不是天主教共事会？把鞭笞当做一种人性的苦修？”