酒喝到日落时分，夕阳返照屏风，便开始有人告辞。摇曳着五彩绸带的香车宝马，载着河西贵人们，在熏熏酒意中走出了翟府。翟容亲到门口送人。
翟家主则留在“郁远堂”内招呼族中亲朋。
此时已经令下人将先前的宴席撤走，重新换了烫过的越州浅色酒具、茶碗、豆盏，重新摆过席位。还为族中老人们传了靠胳膊的凭儿和塞在腰下的软枕，让族中亲众可以放松一些随意趺坐。
留下来的都是族中近亲，是要在翟府过夜的。这样的酒席通常要饮至深夜。女眷们不胜酒力，在婢侍的搀扶下，去后宅客房更衣洗沐了。
翟容送完宾客回到“郁远堂上”，听到如此对话。
“……翟家主，二郎主已近冠岁，可要留意起亲事来。”一名族老道。唐国战乱刚结束，圣上提倡男子二十弱冠前而婚，翟容十七岁定个亲也是应当在考虑之中的。
翟羽道：“舍弟去岁在长安‘太极宫’被皇上亲敕为皇家近卫，此事就不当着急了。”
男子作官则要为政务、军务奔波忙碌，三十娶妻的都有。当然，侍妾可以早早就纳。例如，他与宜郎的父亲翟云诚便是如此，二十三岁从军前，家中有一侍妾生下了翟羽。直到三十多岁才娶了华阴的杨氏女为正妻，有了翟容。