她声若洪钟，掷地有声，竭力让翟容感觉，她这般有如斯壮志的乐师，待在翟府的确限制了她。
翟容不置可否：“嗯。”
秦嫣说：“所以，二郎主不必为奴婢前途忧愁。”
翟容看她坚决，也就不坚持她入府了，道：“那我以后来听你弹曲子，可否打折？”
“那不行！”秦嫣跟他开玩笑，“以后你要听我的曲子，需要带两车丝绢。一车才可以跟你见面，两车我才弹一首给你听。”秦嫣所说的一车丝绢，是指当时以独轮小车为计量，一车大约十二段白绢。两车便是二十四段白绢。
“这么贵？”翟容抬起眉毛：“一首曲子要二十四段白绢，你当钱是画出来的？”
“否则怎么叫名满河西啊？”
翟容听出她调侃的意思，笑道：“一言为定，到时候我带两车丝绢来听你的曲子。”
“一言为定！”秦嫣搓着手，仿佛那一曲两车绢唾手可得一般；“奴婢要赶紧练琴了，否则怕挣不到。”
她说到兴头处，掀了被子就去拿琵琶，在“蔡玉班”倒是日日勤练不辍，到了翟家吃喝玩乐有些荒废了。翟容走过来将她一把按回被子：“今晚你还是歇息好一些。”
她又被他裹进被子，挣扎着要从被子里脱出来