“云影水潺潺，翠柳拂莺啼。
小楼深藏妩媚娇，何时君采撷？
数捺皮应缓，香滴红烛台。
金匣青丝留难住，君莫忘再来。”
秦嫣解释给他听：“后半段说，那位郎君就跟姑娘良宵一度，两人十分尽兴。郎君留给假母一个金盒子，价格不错，人财两清。姑娘说，下回别忘了再来。”最后，跟秦嫣说这个故事的老乐师还大喊一声：“有钱真特娘好，女人随便玩！”秦嫣没把这句一起说出来。
翟容脸色变幻不定，这个故事他当然是听懂了，就是一个妓寮的皮肉买卖。令他牙齿发酸的是，若若那付理所当然的表情。讲着这样的故事，却脸不红心不跳。
翟容问她：“你不觉得这不是一个小姑娘该挂在嘴上的故事吗？”
“我没有挂在嘴上，是二郎主要我讲故事啊。”秦嫣说，“唐国的男女相处不都这般吗？”见到一个中意的女子，然后春风一度。这是她对唐国最初的印象，而且在蔡玉班这些天也看到的大多就是这般的情形。
翟容听她说得粗俗，微微一闷，说道，“就没有别的相处方式了吗？”
“哦。”秦嫣露出对于唐国风土人情熟谂于心的眼神，“还有就是父母之命，媒妁之言。有个姐姐说，有一个郎君娶了新