在敦煌她跟丝蕊保持疏离，是因为不想招惹不相干的人。
此刻，她选择走上城头，那就跟他们捆一起了。长清哥哥教她的小刀奴生存法则：越是危险的地方，越要跟自己的同伴尽快热络起来。
众人刚经历了生死大战，有这么个看起来没心没肺的小姑娘聊天，简直如得甘露。不时逗她各种话题。
说着说着，秦嫣发现一个问题。别的男人都在不断加入说话的圈子，将她众星拱月地围着，夸她有趣，爱听她说话，怎么翟家郎君保持超然圈外？
于是，她开始越说越离谱。
她邀请他们脱围以后，去敦煌的“蔡玉班”听她弹曲子……翟容没有反应。
她提醒侠少们带好钱，她给他们介绍知趣又俏皮的姐姐们，跟他们说话、唱曲儿……翟容依然没反应。
秦嫣做作抱怨，惋惜没有琵琶，否则可以跟大家来上一曲……翟容神色还是事不关己……
翟容真是刻意与她保持距离。
他总觉得她上城之后，有那么一点点不对劲。她在敦煌的时候，是规矩谨慎的，一向与他故意疏远。在小绿洲的时候也靠过他的胳膊，可是，没有那股子无赖劲儿，弄得他心跳得不行。
照理说，一起沦落到这个城头上，她应该没有