一些距离，而离石越湖打算冲出去的道路，则比较近。三人决定，就近找个光线通透的破屋，让秦嫣在里面借着月光画示意图。翟容和石越湖假扮成图厥军卒，站在门口站岗。这些图厥军卒排列站在不同的土屋残垣之前，他们之间当然会有换班的时辰。
翟容看准一片残破墙垣前，有三名军卒站得与其他人略微有些距离。他们正好站在一面残墙的拐角处，一个站在犄角上，两个略退后一些，站在墙侧。三个人形成一个直角曲尺形。导致左右两人互相是看不见的。他对石越湖道：“就这里了。”
他们掐在对方刚刚换过岗的时机，悄然上前，与石越湖一起以细绳勒死西侧墙面的图厥军卒。他们两人同时发力，将那军卒闷得一丝儿声息都没有。翟容先出手迅速将衣物大体换过，主要是盔甲和外面的皮甲坎肩。至于靴子、衣裤等细节，暂时不管。他迅速横移，手指搭上五步开外那个站在突出墙角的军卒，一把捏碎对方的喉管。然后将那人推到身后。他自己站到这名军卒方才站着的地方。
他身上的衣服大致已经换成了图桑军人的皮甲，虽然很多细节处没有来得及调整好，但这里光线昏暗，他的脸又背着月光微微侧向。那站在东侧墙面的军卒回头看了他一眼。两人对视了一下，对方什么都没说