匆赶来的雷斯垂德看着眼前的一幕只觉得眼前一黑——不好！工作要丢！
“准备钱和车子给我！”而挟持着人质的歹徒则背靠着餐厅某根装饰柱，把人质挡在前面，“否则我就杀了她！”并不锋利的餐刀因为歹徒用得力气过大，居然在人质的脖子上划出了血痕。
“不要伤害人质！”一边让警员赶紧把其他客人疏散出去，雷斯垂德只想尽力安抚住歹徒——众目睽睽之下，可不能让被挟持的女孩儿再出事了。
苏格兰场的警员们速度很快，不到半分钟，餐厅里的客人和服务人员尽数离开，现场只剩警察、夏洛克和华生医生、站在一边的梅森市长以及单手插兜好像在看什么好戏的詹姆斯·莫里亚蒂。
但雷斯垂德现在可顾不上把无关人员赶出去了。