站在贺华强的墓碑前面，贺华强的棺材板都按不住了，要起来骂自己一顿。
因为兜兜转转，他儿子还是把他给找到了。
他带着助理和翻译上了飞机，飞行时间长，江宇典上飞机后，金招弟先是让空姐调暗了机舱的灯光，关闭了所有舷窗，然后在变成黑夜一般的机舱里播放起了幻灯片来。
金招弟挨个介绍起幻灯片上的人物，从高层到设计师，她为此专门学了法语的人名发音，但是仍旧不标准。
所以在她介绍的时候，翻译会给江宇典说这个名字怎么读，怎么叫显得亲昵。
整个看幻灯片和学习发音，记住他们各种喜好的过程，非常地枯燥。
江宇典靠在机舱的沙发上，嘴里跟着翻译蹦出一个个晦涩难听的词汇，他甚至无聊地开始打哈欠，贺庭政侧过身子，把手机给他看，是一张单词卡，没有释义，他问江宇典：“这个怎么读？”
“我怎么知道？”江宇典瞥了眼道，“你问小宋去！”
小宋就是他们这次随行的翻译。
贺庭政把手机放到他手里：“我学不好，你念给我听。”
江宇典就把手机拿给翻译看了，结果翻译发了第一个音：“je……”就发不出来了。
“这是法语吗？”江宇典问