他是个小偷，但是……管他呢！佩雷斯大口大口喝着牛奶，在家里，他不能如此畅快地喝牛奶，每个人只能得到一小杯牛奶，他的兄弟们为此还会争夺食物。
餐桌就像是战场，谁动手快，谁就能吃饱。
足球往前踢了下，停在伊迪丝的脚边，她想踢回去，还没来得及动作，那个男孩子就气势汹汹地走了过来，狠狠地推了她一下，说了句她听不懂的西班牙语。
她跌坐在地上，看着男孩子抱起足球就走，有种哭笑不得的感觉。
佩雷斯回到家，他妈妈还没回来，她在做清洁工的工作，一天有14个小时在工作，没有时间陪伴他们，但是如果她在，她一定会朝他大喊：“佩雷斯！你又翘掉了训练！你到底想要做什么！”
他打开房间门，他的一个兄弟正躺在床上看杂志，他朝他说道：“嘿，兄弟，借我点钱。”
对方还没答应，佩雷斯就跳上床，从他的口袋里摸出一把比索，在兄弟气急败坏的叫声中，他赶紧溜出家。
他家在蒙得维的亚的破旧一角，低矮的房子，墙上有莫名其妙的涂鸦，垃圾堆积在墙边，附近走动的人都是些脾气不好的人，很难听到电视剧中，大人会对小孩温柔地说：“亲爱的xx，你今天过的好吗？”
只有各