:“你们猜!”
立时有人猜是,有人猜不是。
更有人大声说:“美丽的任太太,这豆腐像你一样美味!”
这洋人,学得蹩脚汉语,大概晓得“吃豆腐”的意思,就到这儿来与美人调笑来了。
岂料美人儿轻轻一笑,说:“你们以为这一道,真的是豆腐脑吗?”
她伸手指指席间一只金色瓷盆中盛着的“豆腐脑”,里面的豆腐脑盛乳白色,微微有点儿发黄,凑近了,能闻到明显的酒与姜的气味,显然是厨师在烹制的手下了狠料去腥。
美人儿见无人猜到,当即揭晓答案:“这一盆里,是一千只画眉的脑子。”
话一出口,那通译就先受不住了,拖拖拉拉地将这话翻译出来,立时有两名尝过这道“豆腐脑”的洋人觉得胸口不适,恶心欲呕,纷纷用餐巾捂住了口,挣扎着道歉,忙不迭地离座,冲去盥洗室。
而余下的人总是没有觉出什么生理不适,可也实在难以接受:
“你们……竟然吃画眉的脑子?”
“你……这么漂亮的女士,竟然杀了一千只画眉,吃它们的脑子?”
一直冲姜曼容色眯眯地笑着的某个洋人,眼下目瞪口呆地望着姜曼容,就像是望着一名女杀|神。
姜曼容轻描