便记在笔记本上，遇到确实看不明白的，他就注意倾听德国人之间的交流，从他们的只言片语中，再加上自己的观察和学习，一上午的时间，他已经将先进车床的操作程序学了个八九不离十。
午休的时候，他们来到工厂的食堂里用餐。
今天，厂方为了让他们更好的适应异国生活，特意从中餐馆临时找了一位师傅，做了几道异国菜。
看到熟悉的中餐，让自从出国之后就一直吃三明治、汉堡和生菜沙拉的顾朝晖和孙炳胜兴奋不已，也感觉到异常亲切。
可两人拿起餐盘去排队打饭的时候，却听到排在前面的德国工人说，“今天竟然有中餐，这估计是那群蠢猪能带来的唯一好处了。”
他一说完，周围的德国人哄堂大笑起来。
顾朝晖气得手都发起了抖。
可孙炳胜听不懂德语，不知缘由，他看到那德国人在笑，也跟着笑了两声，这让周围的德国人笑得更加疯狂。
顾朝晖实在忍受不了这种屈辱，他将餐盘扔在了一边，上前拽住那口出狂言的德国人的衣领，用流利而纯正的德语说道，“请给我们道歉，立刻！”
那人听到他的德语，也明显惊讶不已，瞪着眼睛，张着嘴半天没说出话来。
可周围的人却起哄