的字体写得太深奥了，她只认识一部分，无法全部辨认出来。
我让许雅静认得的翻译出来，她从口袋里拿出了一支笔，接着问一个学生要了一张纸，对着那些模糊不清的兰蒂斯字体涂涂画画，
过了四十多来分钟，许雅静终于搞定了，她轻吐一口气，对我说，“基本翻译出来了，你看看吧。”
许雅静把手中的一张纸交给了我，我接过来一看，第一行字就是---“终身不会笑的人”。
“这……是一个寓言故事？”我吃了一惊。
“嗯。”许雅静说道，“上面记载了《一千零一夜》当中的一个故事，就是终身不会笑的人。”
关于《终身不会笑的人》，这个有名而奇葩的故事，我当然听说过，它其实就是《一千零一夜》当中的一个故事。
这个故事，主要是讲述了一个落魄的年轻人，受雇佣去照看十个老人。
这十个老人，居住在一幢坚固、宽敞、高大的房屋里面，大厅中央有喷泉，养着雀鸟，屋外还有花园，十分的豪华壮丽。
厅里彩色云石的地板上铺着丝毯，镶金的天花板灿烂夺目。
虽然过着富裕的生活，但是，屋里十个年迈的老人，他们却个个身穿丧服，相对伤心饮泣，从来都不会笑。