为头的小队绕开黄金宫殿和正门广场，从侧面奔去的时候，海拉和索尔正在空地中打得不可开交，或者说——索尔勉强才能绊住海拉。
海拉本来就强大，索尔失去了他的锤子，一招一式都显得蹩手。如果海拉愿意的话，她可以轻而易举地杀了他，可是她没有。她对奥丁的恨意，这数千年来压抑的欲望，都不是简简单单杀几个人就能缓解的。
如果索尔是个普通的士兵，海拉会不屑地杀了他。可他是奥丁的儿子——海拉下定决心不让索尔死得那么痛快，她要让他替奥丁承担痛苦。
海拉没有下杀手，可她也没有手下留情。她的长刀刺入索尔的肩膀，又伸手将深埋在他的手臂和小腹中的短刃拔了出来，这即使对于普通神族来说也是致命伤，可索尔只是唇边溢出痛苦的呼吸。
“你说对了，弟弟。”海拉的手指攥着索尔的脖子，她说，“我的确不可能当一个好君主，因为我根本就不在意这些人，我对阿斯加德并没有感情……可阿斯加德因我的光辉才能建立，它属于我，这是我应得的。”
索尔带着痛苦地呼吸着，尽管他被海拉压制，可他仍然瞪视着她。
“你到底想做什么？”索尔的胸口起伏着，他愤怒地说。
“我说了，我要你替奥丁承担痛