湖，很大很大的湖，不过她的小木屋看不到这个湖。树林白雪皑皑，一片高高的林像是波浪一样被雪吹得倾倒。她不知道那是什么树，看起来像松树，高高的树梢和松阔的叶，向两边展开，像卫兵，尖尖的顶向下静谧地延伸。
天黑下来了，特别特别黑。好像看不见星星，虽然贝莉儿在旅馆时看到外面的星空如此浪漫辽阔。外面也很安静，除了从身后传来的嬉笑怒骂的音响的重低音，只有簌簌的雪落在地上。
好冷啊，贝莉儿将手伸到外墙去摸了摸，木头那种粗糙的质感让她觉得很暖和。她确实很暖和，喝了酒，脸发烫。她觉得自己可能有点醉了，不过这里没有人和她玩“喝醉的人一定说自己没有醉”游戏。她小声唱了一首歌，不太清楚是什么旋律，她从南方来，没有经历过暖气，就算有房间里放着加湿器她也觉得还是有点燥。
但是这一切陌生的新奇的甚至是不适应的感觉都让她觉得满足。她对自己说：“生日快乐！”一边将所有世俗的烦恼抛去脑后。树林是寂静的，寂静地听着她的歌声。
贝莉儿觉得红酒果然不是她喜欢的酒，喝到后面觉得好苦，又觉得太烈了——她模糊地想着，太烈了，要醉了。或许下次和中介联络她要告诉他带个啤酒来，或者带个没度数的鸡尾酒