人还有句话，叫做‘无功不受禄’，你的好处，我不能拿。”
蒲察挑起浓眉，抿唇想了一会儿，随即一笑，沉声道：“你是顺便，还是不便，你都给我报了仇，我心里高兴，那就偏要给你好处。三娘，你要是觉得心里过不去，我有个法子，能让你好受。我啊，汉话说得还行……”
他说到这里，徐三没忍住，抿唇一笑。蒲察看在眼中，也跟着咧嘴笑了，又继续道：“但我现在，只能读懂账本、契书上头的汉字，你要是有空，就教我认字罢。这样就是有来有往了。”
教汉字而已，哪抵得过那么多银钱？徐三知道，吃人嘴短，拿人手软，这好处可不能白拿。两个人讨价还价，来回扯了好一会儿，总算是最终定了下来——徐三每日黄昏过后，都要来教他一个时辰，教的是习字、书法、作诗、为文。
徐三这样打算，其实也有自己的用意。一来，崔钿每隔十日，才能出得军营，她这个幕僚当的，基本等于赋闲，总得找点儿事儿做；二来，她每日读书备考，也要找点儿闲事做做，转移一下注意力，可不能死读书，读死书；三来……
先前罗昀曾对徐三提过，说是金国日后，必会卷土重来。而知己知彼，方能百战不殆。
无论是作为幕僚，还是作为官员，她都