译佛经典籍, 与寺中主持, 早已相熟。因而这大相国寺数百禅院之中，甚至单独辟有一处院落, 专为周文棠下榻所设, 名为竹风禅院。
隔日一早, 徐三便搬出了红阳禅院，住进了竹风。外间风雪大作，她身披大氅, 倚于云纹暖榻之上，锦屏重围，兽炉香袅。
徐三斜倚榻上, 对着下属轻声笑道：“那红阳禅院, 实在吵闹，比不得这竹风禅院, 清静无尘。只是我先斩后奏, 鸠占鹊巢, 也不知中贵人若是知晓, 会不会怨怪于我。”
她摸了摸这软榻, 又状似漫不经心地道：“该是不会怨我的。就说这一方软榻，当年我二人，也是一同躺过的。”
下属听后, 不敢接茬，只平声禀报道：“中贵人亲自译过的几册佛经，属下已按着娘子吩咐，派人誊抄。今日晌午过后，便会将拢共九十余册，分发于红阳禅院诸僧之手。便说娘子叨扰多日，心中有愧，便捐献佛经，不求福报，但求心安。”
徐三把玩着颈上挂着的小香筒，点了点头，温声说道：“中贵人擅四方之语，女真文、吐蕃语，皆不在话下。他不但精研佛理，且惊才绝艳，有他阐扬佛法，实乃佛门之幸事。”
那下属听着，也是满腹狐疑，不知自家娘子，今日为何一个劲儿