过了棺材，仔细的听了一阵之后，说：是日语，听不懂，三爷，我给你听听。
“可别……我耳朵老了，听不清太细的声音，你给我学学，我再帮你翻译翻译。”龙三说。
我又听了棺材一阵的话语后，把那日语，原汁原味的学给了龙三听。
龙三听完了，直接翻译，说这句话的意思是：从你们来冲绳岛的那一刻起，你们就注定死亡……不过，我可以帮你们重生，只需要你们听从我的意愿！先为你们送一件礼物……这礼物在棺材里面。
我听这意思，是要威胁我们啊！
说我们进冲绳岛的那一刻，注定是死亡？
除非我们听从他的意愿？
“奶奶的，这又是哪个家伙故弄玄虚？”我直接把棺材，扔给了乔拉：开棺！
“真开？”大金牙问我：万一里面是毒气呢？
“没事，我闻过，无色无味，也没有阴术的味道，应该没什么问题。”我对大金牙说。
大金牙往后闪了闪：那就开棺，不过，我得往后退一些，你们慢慢来。
等大金牙一退，乔拉直接一掌，劈烂了棺材。
棺材里面，什么都没有，只静静的躺着一张纸。
我细看了一眼，发现纸上，写了一排日语。