滋起;法令滋彰,盗贼多有。故圣……以前仓股老家主还在的时候曾经说过这样一段话:我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我无欲而民自朴。”
盛子秋快速在脑海中默读了一下这句话,双眸一亮,但还是有些不确定的问道:“学生请教。”
常平平也是一愣,请教?请教什么?话能不能不要说一半啊?
但随即常平平也反应过来,这是要问翻译?见盛子秋没有下文,常平平心道笃定,可能真是要翻译吧?
对啊,之前的也是文言文,怎么没要翻译?
不对不对,怎么能叫翻译呢?明显是要解释嘛。
常平平盈盈一笑,反正就是要把高深莫测的架子给端正了。
“以‘无为’,清净的正道来治理国家,以奇诈、诡秘的方法来用兵,以不去扰民来取信天下。国家的禁忌越多,民众就越贫穷民众的锐利武器越多,国家就越混乱民众的心智和技巧越多,邪恶的怪事就越容易发生法令越是森严,盗贼就越多。仓股老家主的大概意思:我无为,人民就自我化育我好静,人民就会遵纪守法我无事,人民自然富足我无欲,人民就自然朴实。”
这个时候,另外一个人站了起来,道:“若如此,外邦来袭,国家如何抵抗?”