面对朱由崧：“小殿下，恕艾某无状，我刚刚是否看到一套炼金设备。”
朱由崧一愣：“现在的欧罗巴还把化学看做是炼金术吗？”
朱由崧前世虽然书读的很多，但也只能属于百宝全书缺只角的那种，因此他并不知道所谓化学，是在波义耳、拉瓦锡等人的努力下才被视为科学的，而在万历四十四年的当下，波义耳还没有出生呢，在欧洲自然不存在什么化学的说法。
艾儒略也有些发呆，不过他很快醒悟过来，认为朱由崧的说法更叫形象一些：“殿下把炼金术叫做化学，也对，变化中的学问嘛！”
朱由崧略有兴趣的问道：“艾先生也懂化学吗？”
艾儒略摇了摇头：“我曾经学习过神学、数学、天文学，绘图，但我从来没有学习过什么炼金术，不，化学，只是曾经在罗马，曾经在几个朋友的家里见过一些炼金术的器具。”
朱由崧有些失望的说道：“也对，大公教会一向对女巫、对炼金术这种神神秘秘的东西很是延误，自然不会加以推广了。”
“大公教会？”艾儒略品砸了一下，问道。“这是殿下对至一至圣至公及宗徒教会的称呼吗？倒也有些省略了。不过殿下似乎对教会非常了解，据说我所知，一般人是不了解教会